Имеются и другие соображения, оправдывающие допустимость несбалансированности состояния счетов текущих операций. Страна, в которой объем производства временно снизился (например, вследствие неурожая), может сделать заимствования за границей, чтобы избежать возможного в данной ситуации временного сокращения потребления. При отсутствии подобного заимствования стоимость текущего дохода, выраженная в единицах будущего, окажется в стране с низким объемом производства более высокой, чем за рубежом, поэтому торговля с отложенным расчетом, устраняющая это ценовое различие, обеспечит взаимную выгоду обеих сторон.
Требование о том, чтобы все страны обеспечивали равновесие состояния счетов текущих операций, не позволяет получать выгод от этой торговли с отложенным расчетом. Поэтому ни один здравомыслящий государственный деятель не будет считать политику достижения полной сбалансированности счетов текущих операций пригодной в любых обстоятельствах.
Но политики обычно ставят в качестве цели достижение определенного состояния счетов текущих операций, и оно определяет их цель в отношении внешнего баланса. Хотя обычно выбранное в качестве намеченной цели состояние счетов текущих операций не является нулевым, правительства обычно стремятся избегать образования значительного дефицита или профицита, если они не имеют надежных доказательств того, что значительное нарушение баланса является оправданным с точки зрения потенциальных выгод, обеспечиваемых торговлей с отложенным расчетом. (Например, после резкого роста цен на нефть в начале 1970-х гг. правительство Норвегии пошло на крупные внешние заимствования для финансирования разработки шельфовых месторождений нефти в Северном море.) Осторожность правительств в этом вопросе объясняется тем, что точное обеспечение баланса счетов текущих операций, максимизирующее выгоды от торговли с отложенным расчетом, довольно сложно, а иногда и невозможно. Кроме того, подобное оптимальное состояние баланса может непредсказуемым образом нарушиться вследствие изменения ситуации в экономике. Но сальдо баланса счетов текущих операций, изменяющееся в широких пределах, способно породить серьезные проблемы.